« Vietsub » 'eight' ♪ IU x SUGA
Đây là bài hát tiếp nối những ca khúc kỷ niệm tuổi của IU, sau “Twenty-three” và “Palette”. Mình từng nghĩ đây sẽ là một ca khúc khá dark sau khi xem teaser nhưng hoá ra không phải, nhưng dẫu bầu không khí mà bài hát đem khá vui vẻ và dễ chịu nhưng lại khiến mình thấy cay mắt. Đọc lời bài hát có lẽ các cậu cũng có thể có cho riêng bản thân mình cảm nhận về nhân vật “cậu” trong ca khúc này, đây là nhân vật mang nhiều ẩn dụ, và đối với mình đây chính là ẩn dụ cho IU của trước đây. Có lẽ đây là niềm khao khát của IU khi nói rằng “Mình cũng chính là hiện thân của cậu”, quay lại bầu trời với ánh nắng vàng cam năm ấy, nơi không còn buồn khổ hay u sầu… Một bài hát thực sự rất hay, mình cũng đã chảy nước mắt khi xem đoạn cuối của MV.
—————-
Brought to you by Hellorange
Thank you BacHa97 nim for nice fx!
My blog:
Do not re-upload my video. Thank you!
Nguồn: https://ephraimturner.com
Xem thêm bài viết khác: https://ephraimturner.com/tin-hot/
https://youtu.be/TgOu00Mf3kI
Các cậu nhớ ghé qua để ngắm nghía sự xinh đẹp của chị Lee và câu chuyện cảm động chị muốn truyền tải nha~
mình thấy bài hát này như muốn nói tới sự truyền tải iu đến với sulli là mỗi khi cô ngồi trên máy bay sẽ luôn nhớ mãi tới sulli khi cô ở trên thiên đường .
"Eight"
Lời: IU, SUGA
Nhạc: Suga, IU, EL CAPITXN
Phối khí: SUGA, IU, EL CAPITXN
Piano: SUGA, EL CAPITXN
Synthesizer: SUGA, EL CAPITXN
Bass: Choi Inseong
Chorus: IU
Cho mình xin ảnh được k ạ. Bạn làm đẹp quá ^^
Lúc đầu mình nghe bài này để ủng hộ cho suga nhưng càng nghe càng mê giọng của IU <333
dịch thì khỏi chê lun. Nhưng mà góp ý xíu nha bạn làm cái chứ nó tối xíu chứ background nó sáng rồi làm chữ sáng nữa thì nó hơi lóa á. Mình chỉ góp ý về chất lượng video thôi nhé
Mình vừa xem mv của chị cũng đã đọc lyric qua t.a rồi mà ko thấy nao nức như là bản dịch này. Bản dịch khá hay, cám ơn bạn nhiều!
Chị Cam ơi, em xài video đăng Lên fb được không ạ? Em sẽ ghi rồi nguồn
lúc đầu chưa xem sup dù k hiểu gì nhưng vẫn có cảm giác là IU đang nhớ Sulli, thương quá
Ai cắt hành vậy T.T
Nếu add có fandom thì tớ đây nguyện làm official fan đầu tiên của add nha 🥺 Thích vid của add lắm luôn í! ❤️❤️❤️❤️
Nghe nhạc vui tươi quá mà nghe sub tui đã khóc luôn huhu. Bài hát này như kiểu IU dành tặng cho những người ở thế giới bên kia và đặc biệt là Suli tui nhớ sụp quá
cho mình hỏi bạn edit bằng app gì được không ạ
아이유의 에잇. 아이유와 방탄소년단 슈가 공동 작곡 작사한 노래이다. Eight of IU. IU is a song co-written with songwriter Sugar (BTS).
그 노래는 안타깝게 사망한 자신의 친구들을 위해서 만든 노래이다. The song was made for her sadly deceased friends.
Kpop 아이돌 중에서 3명이 우울증으로 사망했다. Three of the Kpop idols died of depression. (2017,2019)
뮤직비디오에는 그 친구들을 상징하는 것이 등장한다. In the music video, something that symbolizes them appears.
Ngay từ đầu, con thằn lằn đã xuất hiện trên tấm lưới trần nhà lúc IU chuẩn bị nằm lên giường. Tớ nghĩ nó đã cùng cô ấy du hành thời gian trở về kí ức nơi cô ấy sống vui vẻ với 1 người bạn, nơi cô ấy và người bạn chỉ cười đùa và dạo chơi (có thể thấy IU luôn nhìn thẳng vào ống kính cười và đưa tay ra vẫy). Và khi giấc mơ kì lạ trên máy bay xuất hiện, cũng là lúc IU biết mình sắp phải về, nhìn vào lồng kiếng nuôi con thằn lằn đã biến mất, đúng hơn nó đã kẹt lại tại kí ức đó còn cô đã dần dần trở về thực tại, cô chạy vội ra cửa thì thấy có vầng sáng của chiếc máy bay đưa mình trở về với vẻ mặt bất an. Nhưng cuối cùng mọi thứ đều ổn cả vì trên đường trở về cô đã được gặp người bạn của mình đang vui vẻ bên người bạn mới…Và lúc đó đã có thể nở một nụ cười an yên.
Cảm ơn IU cảm ơn Yoongi vì đã mang 3 thiên thần đáng thương của em trở về 😊 em nhớ anh cj nhiều lắm. So you happy now 😊
Cam dịch lời thật sự rất hay ạ!!!💜
Lời bài hát của Jieun lúc nào cũng có nhiều hình ảnh ẩn dụ như vậy. Thật sự rất thích nhạc của IU. Nó mang cho mình cảm giác giản dị, gần gũi, chân thực. Mỗi câu hát của chị ấy đều làm cho mình như nhìn thấy chính bản thân ở đó vậy
Cái vid xinh xẻo ghê á!!
Nếu đc thì ad sub bài Leo của bol4 nha
Dịch hay ạ 🍭
"nơi không còn những thứ định sẵn là li biệt nữa"… tôi cảm giác là IU viết về những người bạn đã ra đi của mình, vì viết về những người bạn nên ca từ không thể u buồn được có phải k. dù hiện tại biệt li có đau buồn đến đâu thì hồi ức mãi mãi luôn tươi đẹp, dù là hiện thực có như thế nào thì khi nghĩ đến người ta yêu quý thì ca từ thốt ra lại không thể nhuốm màu đen tối hay tệ hại nỗi, ta mãi mãi chỉ muốn dành những lời tốt đẹp nhất cho người chúng ta yêu thôi. cảm ơn bạn nhiều vì bản dịch, bạn dịch lời hay lắm luôn!!!
Khi chưa đọc sub thì mình cảm thấy bài hát rất vui vẻ nhưng sau khi đọc sub r thì nó mang lại một cảm giác kì lạ mỗi lần nghe mình đều khi cầm dc nước mắt…
Khi chưa đọc sub thì mình cảm thấy bài hát rất vui vẻ nhưng sau khi đọc sub r thì nó mang lại một cảm giác kì lạ mỗi lần nghe mình đều khi cầm dc nước mắt…
Mãi yêu cô gái trong lòng tôi
Sự thật là bài hát này dc Jieun và Suga viết nên rumor là bài hát dành cho Sulli không phải đâu các bạn nhé!!!
Khóc á 😢✨
Ôi Cam ơi Cam có mở khóa dạy edit video không cho em bái sư với mê quá điii huhu
tui đã khóc khi xem bản lyric này ;-;
Lời bài hát vô cùng ý nghĩa, tươi đẹp nói về tuổi trẻ cũng như là lời từ những mảnh ký ức đầy hạnh phúc của thanh xuân.
Suy cho cùng, con người vẫn là vậy vẫn luôn nuối tiếc tuổi trẻ, vẫn mong thời gian sẽ không trôi đi. Giờ đây, những gì chúng ta nhìn thấy và cảm nhận được là hồi ức sâu thẩm, tươi đẹp và ngọt ngào "Nếu nó tựa như giấc mộng thì mong sẽ mãi chẳng tỉnh giấc".
Hãy tận hưởng và sống hết mình vì tuổi trẻ nhé💜
Cảm ơn Cam đã sub bài này nha🥰
Khi mình nghe bài này là mình rưng rưng rồi dù kh hiểu tiếng Hàn nhưng mình nghe vietsub là mình khóc luôn , bài hát làm mình nhớ tới bạn thân cũ của mình ….
Cho em hỏi subteam edit bằng app gì vậy ạ? Font chữ đẹp lắm ạ
cám ơn bạn rất nhiều <3
Sub siêu hay